A pair of old sofas, passed on from a recycling site have stopped by the ladyshed for some reimagining; new foam all round and restyled full back cushions enrobed in midnight velvet make the elevation to modern classics