Buried beneath a botanical blur, the curvaceous contours of this classic ‘statesman’ were recreated; tailored and hand tacked covers machined and fitted snugly over the undulations with the cushions buttoned into place – now ready for a spin